sexta-feira, 27 de junho de 2008

RESPOSTA A UMA PROVOCAÇÃO

Original Message -----
From: Jose Candido Rodrigues
To: Undisclosed-Recipient:;
Sent: Friday, June 27, 2008 12:40 AM
Subject: Fw: A Minha Pátria é a Língua Portuguesa.


Por acaso alguém leu "os Lusíada" no registo gráfico original?
Por acaso alguém comparou as duas primeiras edições ( registos gráficos, com grafemas da época) que são as duas de 1572?
Por acaso alguém reconhece o registo de af coufaf arduaf e iluftrofaf? Alguém sabe o que isso seja?
Por acaso alguém leu os registos originais de Eça de Queiroz?
Por acaso alguém se apercebeu dos diferentes registos grafemáticos dos diversos heterónimos de PESSOA?
Acho que devemos ter juizo e não confundir a necessidade de dar registo significante e universal à LINGUA PORTUGUESA... com birras ortográficas que só podem traduzir um comodismo ideota. Lembrem-se: A MUDANÇA É SEMPRE UMA PRÁTICA VIRTUOSA!!!
É que a alma da LINGUA está na fala não está no registo grafemático que é sempre resultado dum acordo. O mesmo é dizer duma convenção.
Alguém se preocupa com a ortoepia?
Já deram conta que o Português falado em Portugal é uma língua velha, surda, que vive das tónicas e apaga as sílabas átonas?
Sabiam que o factor de unidade da China está na escrita e que um falante cantonense não compreende um falante mandarim ainda que a escrita seja a mesma?
Acho, francamente, que a língua não é uma coutada, uma picareta, uma charrua, um veículo lunar... É isso Tudo. E tem que se preparar para ir à lua como vai ao bar, para transgredir como para julgar, para ser pecado e virtude.
Essa é a minha língua. Carregada de homónimos, de homófonos, de parónimos...
Deixem a língua ressuscitar a cada instante e não façam da língua uma velha meretriz ou uma virgem casta...
Zédomar


Eis a provovocação:
A Minha Pátria é a Língua Portuguesa
De fato, este meu ato refere-se à não aceitação deste pato com vista a assassinar a Língua Portuguesa.
Por isso ... por não aceitar este pato ... também não vou aceitar ir a esse almoço para comer um arroz de pato ...
A esta ora está úmido lá fora ... por isso , de fato lá terei hoje de vestir um fato
Concordas com o modo de escrever acima exemplificado?
Se não concordares, clica na imagem que se segue e assina:

Sem comentários: